“The Star-Spangled Banner”is set to the tune of“To Anacreon in Heaven,” a piece originally composed around 1775 as the official song of the Anacreontic Society, an English musicians’ club.